dimecres, 27 d’abril del 2022

LES RECOMANACIONS DE L’EVA El llibre blau de Nebo de Manon Steffan Ros

Autora: Manon Steffan Ros (Llanddeiniolen, Gal·les, 1983)

Editorial: Periscopi

Any de la primera edició: 2021

Llengua original: Gal·lès

Traducció: Emyr Gruffydd i Miquel Saumell Santaeugènia

Gènere: Ficció contemporània

Número de pàgines: 176

El llibre blau de Nebo ens explica una història distòpica, ens parla d'un abans i d'un després del Final a través d'un dietari escrit per una mare i el seu fill. Però hi ha molt més.

Una de les coses que m'agradaria destacar de llibre és la relació mare-fill, ja que, com us podeu imaginar, en les circumstàncies que els toca viure, és una relació molt intensa. M'ha agradat la manera que tenen l'un i l'altra d'explicar la seva visió dels fets. També m'ha agradat que es constata que, tot i la vida senzilla que porten són feliços, tenen tot el que necessiten i, encara que enyoren algunes de les comoditats d'abans del Final, són capaços de tirar endavant d'una manera més reposada, són uns supervivents. El que m'ha cridat l'atenció és el respecte que tenen per les propietats alienes davant la realitat que viuen i el retorn a recuperar una actitud respectuosa amb la natura.

Cal agrair a l'autora la implicació amb la seva llengua, el gal·lès, aquestes són les seves paraules: "Saber gal·lès és una riquesa i un motiu de felicitat. De jove protegia aquest tret identitari, com si fos fràgil; ara en canvi en parlo arreu: en comptes d'empetitir el meu món, el gal·lès l'engrandeix. No aniria enlloc, si tot el dia pensés que la meva llengua morirà. És un honor poder escriure en gal·lès". Aquest activisme queda plasmat en aquest llibre, les referències literàries que hi apareixen, que són moltes, totes són en gal·lès.

Aquest ha estat el meu primer Periscopi de l'any i, un cop més, ha estat un gran encert!

L'heu llegit? Què us ha semblat?

Sinopsi:

El petit Siôn i la seva mare sobreviuen aïllats en un racó inhòspit del nord de Gal·les després d’una catàstrofe nuclear. Els dos comparteixen un diari on mostren com s’adapten a aquesta nova realitat, i on plasmen tot allò que no gosen dir-se.

Amb una reflexió profunda i emotiva sobre els vincles amb la família i l’entorn, aquesta obra ha estat escollida com la millor de l’any a Gal·les. El Llibre Blau de Nebo s’endinsa en la importància de la memòria col·lectiva i qüestiona què fem amb la nostra identitat quan sembla que tot està perdut.

Si voleu seguir els comentaris de l'Eva sobre els llibres que llegeix ho podeu fer al seu blog:

https://avegadesllegeixo.blogspot.com/

I per Instagram a:

@emazab

@avegadesllegeixo

dilluns, 25 d’abril del 2022

Tertúlia de bibliotecaris al programa Va de llibres especial Sant Jordi de Ràdio Balaguer

El dissabte 23 d'abril, diada de Sant Jordi, la biblioteca d'Artesa de Segre va participar en programa realitzat per la Biblioteca Margarida de Montferrat de Balaguer, "Va de llibres" de Ràdio Balaguer.

Vam parlar sobre la situació bibliotecària del nostre país, l'evolució de les biblioteques i el seu paper en els pròxims anys, per acabar fent les nostres recomanacions per aquest Sant Jordi.

En la tertúlia de bibliotecaris especial Sant Jordi han participat, l'Eva de la biblioteca de Balaguer, amfitriona i la conductora del programa, la Nati Moncasí, Cap de la Central de Biblioteques de Lleida i els directors de set biblioteques de la província de Lleida, Antònia Capdevila de la Biblioteca Pública de Lleida, Dolors Forcada d'Alcarràs, Damià Alentorn de Cervià de les Garrigues, Sílvia Navès de Juneda, Esther Barniol de Solsona i Fina Solans d'Artesa de Segre. 

Enllaç per veure el vídeo del programa.

ENDEVINA EL MOT AMAGAT Com ha quedat el partit?

Un jeroglífic és un enigma. Consta d’una pregunta o frase introductòria que el lector ha de contestar o completar interpretant els símbols, lletres o paraules que hi ha dins el requadre.
 
El resultat de la interpretació és una seqüència ordenada de lletres que, llegides en el mateix ordre i sense treure’n ni afegir-ne cap, forma la resposta al jeroglífic, tot i que les lletres s’hagin agrupar d’una altra manera. No hi compten ni els accents ni els apòstrofs.

Aquesta proposta ha estat possible gràcies a Jordi Esteban, conegut per la creació d'activitats ludicolingüístiques (jeroglífics, mots encreuats, jocs per aprendre català...).

dijous, 21 d’abril del 2022

LES RECOMANACIONS DE L’EVA Especial Sant Jordi 2022

Ja fa uns dies que es comencen a veure recomanacions de llibres per la Diada de Sant Jordi d'enguany per tot arreu. Avui us vull parlar d'alguns llibres dels que he llegit o que vull llegir i que em semblen una bona opció per comprar o per regalar.

Són llibres molt variats, alguns novetats i altres ja no. Els que he llegit m'han agradat i els recomano sovint, i els que no he llegit tinc ganes de fer-ho.

N'hi ha alguns que estic segura que seran dels més venuts durant la jornada, Morir-ne disset de Sergi Belbel (Proa), Mamut d'Eva Baltasar (Club Editor) i Unsex Me de Jaume Ferrer (Club Editor), per exemple. Un altre que pot entrar en aquest rànquing pot ser AIOUA de Roser Cabré-Verdiell (Males Herbes).

Apèirogon de Colum McCann (L'Altra Editorial) i el Llibre blau de Nebo de Manon Steffan Ros (Periscopi) dels últims llibres que he llegit són dels que més m'han agradat.

I, com a última proposta, però no menys recomanable.... Al contrari, crec que des del dia que vaig llegir aquest llibre és el que més he recomanat, us porto Carta d'una desconeguda de Stefan Zweig (Quaderns Crema). Estic enganxadíssima a aquest autor!

Espero que aquesta selecció us pugui donar alguna idea i que gaudiu de la lectura ben acompanyats.

Que tingueu tots i totes una bona Diada de Sant Jordi! 🌹📚

Si voleu seguir els comentaris de l'Eva sobre els llibres que llegeix ho podeu fer al seu bloc:

https://avegadesllegeixo.blogspot.com/

I per Instagram a:

@emazab

@avegadesllegeixo