dimarts, 22 de desembre del 2020
dilluns, 21 de desembre del 2020
divendres, 18 de desembre del 2020
LES RECOMANACIONS DE L’EVA L'Analfabeta d'Agota Kristof
Editorial: Amsterdam/ Alpha Decay
Any de la primera edició: 2019
Llengua original:
francès
Traducció: Montserrat Solé Serra
Gènere: Autobiografia
Número de pàgines: 86
“Cinc anys després de l’arribada a Suïssa, parlo francès, però encara no el llegeixo. Em converteixo en una analfabeta. Jo, que als quatre anys ja sabia llegir”.
Havia sentit a parlar d’Agota Kristof perquè en vàries ocasions m’han recomanat el seu llibre Claus i Lucas, que encara tinc pendent, però no coneixia la seva vida, de la qual en aquest llibre ens explica onze fragments, bàsicament, el seu exili a Suïssa. Una nova vida en un nou país i amb una llengua nova.
Tot i ser un llibre curt, l’autora ens detalla molt bé les situacions i els sentiments, amb el seu estil sec i tallant. La pèrdua del sentiment de pertinença a un poble, els inicis a Suïssa, l’aprenentatge de la llengua, primer oral i després escrita: “Algú es torna escriptor escrivint amb paciència i tenacitat, i sense perdre mai la fe en allò que escriu”.
El llibre publicat per Amsterdam acaba amb una interessant conversa entre Agota Kristof i Riccardo Benedettini que us recomano de veritat.
He d’agrair l’exemplar del llibre a l’Illa de Llibres pel seu concurs de lots de la panera de llibres que vaig guanyar ;)
Coneixíeu l’autora? Heu llegit Claus i Lucas?
Si voleu seguir els comentaris de l'Eva sobre els llibres que llegeix ho podeu fer al seu bloc:
https://avegadesllegeixo.blogspot.com/
I per Instagram a:
@emazab
@avegadesllegeixo
dimecres, 16 de desembre del 2020
REUNIÓ CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - desembre 2020
Títol: La Maternitat d'Elna
Autor: Assumpta Montellà
Editorial: Ara Llibres
Idioma: Català
Pàgines: 190
ISBN: 978-84-1522-44-64
Sinopsi
La maternitat d’Elna descobreix un dels capítols més dramàtics,
tendres i desconeguts de la nostra postguerra. Entre 1939 i 1944, la
suïssa Elisabeth Eidenbenz va salvar la vida de 597 infants. Eren els
fills de les exiliades catalanes i espanyoles que malvivien en
condicions penoses en els camps de refugiats republicans de Sant Cebrià
de Rosselló, Argelers i Ribesaltes, i que van tenir la sort de ser
acollides a la maternitat que va crear Eidenbenz.Amb aquesta nova edició, enriquida amb nous testimonis i un nou text introductori de l’autora, Ara Llibres celebra l’èxit d’un llibre que ja s’ha convertit en un clàssic contemporani. Quan La maternitat d’Elna es va publicar per primera vegada al 2005, ningú s'imaginava que es convertiria en un dels llibres més venuts de la història recent de Catalunya i en un fenomen social que ha transcendit fronteres, llengües i formats era només un somni. Avui, set anys més tard, La maternitat d’Elna s’ha adaptat al teatre i al cinema, és lectura recomanada d’escoles i instituts, s’ha traduït al castellà, al francès i al xinès, i és un dels llibres més recomanats i estimats pels lectors catalans. Gràcies a la incansable tasca de la historiadora Assumpta Montellà, nous testimonis i noves veus s’han atrevit a donar a conèixer les seves històries, i desenes de pares i mares han donat el nom d’Elna a les seves filles en honor a la Maternitat.
El llibre inclou, a més a més de fotografies, una nova introducció de l’autora que reprodueix la seva pròpia escriptura a mà i tres testimonis fins ara inèdits que recullen més casos .
El proper
llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà “Los pacientes del Doctor García" d'Almudena Grandes
.
.
dimarts, 15 de desembre del 2020
dilluns, 14 de desembre del 2020
Subscriure's a:
Missatges (Atom)