dilluns, 30 de setembre del 2013

Transcriu-me!

La Biblioteca de Catalunya posarà en marxa el proper mes d’octubre una iniciativa digital vinculada al patrimoni català. La iniciativa, que rep el nom de Transcriu-me!! , es troba disponible en línia a l’adreça http://transcriu.bnc.cat

Transcriu-me!! és una proposta de col·laboració adreçada als investigadors i ciutadans en general , que vol millorar l’accés als continguts digitals que publica la Biblioteca de Catalunya. S’emmarca dins dels projectes anomenats de crowdsourcing, basats en la complicitat entre les institucions i la societat, i compta amb el suport del CBUC (Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya).

La Biblioteca disposa, des de fa molts anys, d’una línia de digitalització de documents patrimonials antics i moderns que posa a l’abast de la comunitat acadèmica i dels ciutadans en el  seu conjunt, a través dels portals ARCA (Arxiu de Revistes Catalanes Antigues)  i MDC (Memòria Digital de Catalunya). Alguns d’aquests documents són manuscrits i no es poden transcriure mitjançant procediments automàtics.

Transcriu-me!! és una eina en línia per fer-ne la transcripció. Les transcripcions acabades s’incorporaran periòdicament a les digitalitzacions de la Memòria Digital de Catalunya;  d’aquesta manera, els documents manuscrits es podran cercar per qualsevol paraula del text, fet que millorarà els resultats de les cerques al portal, facilitarà el descobriment dels documents i contribuirà a fer conèixer el patrimoni del país.

En aquests moments, Transcriu-me!!  s’inicia amb una selecció de la correspondència i obra original de Joan Maragall, d’un costat, i amb pergamins de l’àrea geogràfica d’Organyà, per l’altre. Més endavant, a mesura que es vagin completant les transcripcions, s’incorporaran col·leccions i document nous.

El convidem a col·laborar amb Transcriu-me!!

dimecres, 25 de setembre del 2013

PREMIS NACIONALS DE CULTURA 2013 - Mostra fons bibliogràfic

Posem a la vostra disposició una mostra del fons bibliogràfic que disposem a la biblioteca dels guardonats d'enguany dels Premis Nacionals de Cultura.

El Premis Nacionals de Cultura, Premis Nacionals d'Arts, són la distinció més important en el camp de la cultura a Catalunya. El CoNCA, organisme creat pel Parlament de Catalunya i format per destacades personalitats dels sectors culturals, és l'organisme que, a partir de 2009, atorga aquestes distincions de la Generalitat de Catalunya.

Els Premis Nacionals s’atorguen a les persones, entitats o institucions de qualsevol àmbit territorial que siguin mereixedores d’un reconeixement institucional per la seva contribució singular a la cultura catalana i al seu enaltiment, valorant-hi preferentment l’excel·lència, la innovació, la trajectòria i la projecció, i tenint present la seva contribució durant l’any anterior al de la concessió.

Els Premis Nacionals de Cultura 2013  vindiquen la creativitat com  a veritable símbol d'un país amb un dinamisme cultural que és part constitutiva de la seva personalitat històrica. Cultura i societat civil són, per a Catalunya, un eix de passat, present i futur. D'acord amb la reformulació dels Decret que regulava els premis, el CoNCA inicia una nova etapa que integra les diverses categories en una sola nominació de Premi Nacional de Cultura, des d’un criteri interdisciplinari, de connexió entre humanitats i ciència, de ponts  generacionals i d’un angle de visió tan ample i plural com ho és la societat catalana.

L'acte de lliurament de premis tindrà lloc el 8 d'octubre.

Premis Nacionals de Cultura 2013

  • Hermann Bonnín 

  • Josefina Castellví 

  • Centre de Lectura de Reus 

  • Agustí Fernández 

  • Josep Maixenchs

  • Eduardo Mendoza 

  • Imma Monsó 

  • Elsa Peretti 

  • Josep Ramoneda 

  • Torres Monsó


dimarts, 24 de setembre del 2013

EXPOSICIÓ - Per sucar-hi pa


Del 14 d’octubre al 8 de novembre, a l’Àrea d’Activitats de la Biblioteca, podeu visitar l’exposició Per sucar-hi pa. 

Aquesta exposició està concebuda pel Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil, dins el marc de les Setmanes del Llibre Infantil i Juvenil i amb el suport de la Central de Biblioteques de Lleida.
Un recorregut gastronòmic pel món dels llibres ens demostrarà que, de gana, n’hi ha de moltes menes i qui ha tastat els l libres sap que, en aquest cas, no cal menjar poc per pair bé. Ans al contrari : els llibres alimenten l’ànima i els podem menjar a dos queixos, endrapar-los com un llop o menjar-nos-els a cremadent... i mai no en tindrem el pap ple! Perquè hi ha llibres per a tots els gustos: n’hi ha de dolços i tendres, d’altres la mar de salats o bé un xic picants i alguns que costen de pair però et deixen un record inesborrable. La gràcia està en remenar bé i fer una bona tria abans del tast.

PER SUCAR-HI PA...Veniu, mireu, trieu i llegiu... que menjant, menjant ve la gana! (Ei! i potser després encara tindreu ganes de menjar-vos algú a petons).


divendres, 20 de setembre del 2013

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE - Bales de cotó de Neus Olives Pardo

Us convidem a la presentació del llibre Bales de cotó de Neus Olives Pardo, el divendres 4 d'octubre a les 8 del vespre, a l'Àrea d'Activitats de la Biblioteca.
La colònia obrera de la fàbrica Hilaturas del Segre va aplegar famílies d’arreu del territori peninsular des de principis del s. Xx fins la dècada dels 60 en què es la indústria, abans competitiva, deixà de ser-ho. L’obra present rememora l’últim període, dels anys 50 fins al tancament, tot cedint protagonisme a les angoixes, somnis, alegries, conflictes i treballs dels qui passaren en aquell indret una part entranyable de les seues vides. Persones anònimes, que compartiren horaris i escarràs en un entorn de producció sorollós i inhòspit, però embolcallades de caliu humà i un paisatge natural de gran bellesa.

Famílies desposseïdes de béns, però riques en descendència, amb vigoria de braços i grandesa de cor són protagonistes anònimes d’aquest recull de records. Traslladades des de qualsevol punt de la geografia peninsular, arribaren a la Colònia amb l’esperança d’assegurar-se el futur que en els seus llocs d’origen se’ls negava. Eren els anys difícils de la postguerra i, a toc de sirena, soroll infernal, vacances minses i hores extres, plantaren cara a la vida tot creant un univers de fecundes relacions humanes. Escola, economat, casino obrer, safareig, horts, penes i alegries sota l’ombra indefugible de la fàbrica, sempre omnipresent.

Neus Olives Pardo va nàixer l’any 1946 a Baldomar (la Noguera). Quan tenia quatre anys,  la seva família es va traslladar a viure i treballar a la Colònia de la fàbrica tèxtil Filatures del Segre d’Artesa de Segre, on va romandre fins l’any 1962. Ha treballat de professora de català. Actualment viu a Vinaròs.

Amb el suport de Voliana Edicions, l'ajuntament d'Artesa de Segre, la biblioteca Joan Maluquer i Viladot i l'emissora municipal de ràdio.

divendres, 13 de setembre del 2013

DIA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓ - 30 de setembre

Diumenge 30 de setembre se celebra el Dia Internacional de la Traducció. Aquest és el dia fixat per la Federació Internacional de Traductors (FIT) per mostrar la unió del col·lectiu de traductors d’arreu del món i per sensibilitzar la societat sobre la importància de la professió.

Llegir més

dijous, 12 de setembre del 2013

CURS HOFMANN - Octubre 2013


CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - Setembre 2013

El dimecres 18 de setembre a les 9 de la nit, ens reunirem a la biblioteca per parlar del llibre que hem llegit aquest mes.

Títol: Pantaleón y las visitadoras
Autor:  Mario Vargas Llosa (1936)
Any: 1973
Idioma original: Castellà
Editorial: Alfaguara 
Any de l’edició: 2005
Idioma de l’edició: Castellà
ISBN: 84-204-6798-7


BIOGARFIA Mario Vargas Llosa
 
 
SINPOSIS
Pantaleón Pantoja és un tinyent de l’exercit peruà amb una excel·lent fulla de serveis. Després del seu ascens a capità és traslladat amb la seua família a l’amazonia peruana amb un encàrrec molt especial que li canviarà la vida.

Hi ha moltes queixes dels pobladors de l’amazonia de violacions dutes a terme pels soldats. Per tal d’aplacar les necessitats sexuals dels membres de l’exèrcit els alts generals tenen la brillant ideia de crear un servei de “Visitadoras” que recorrerà periòdicament les casernes. El capità Pantaleón Pantoja és l’encarregat d’organitzar el servei i reclutar les “visitadoras”. És una tasca altament secreta que no pot ni confiar a la seua dona. La feina no serà fàcil, més tenint en compte l’oposició de part dels superiors.

Pantoja, home organitzat com ell soll, aconsegueix crear un servei model, però els problemes anirant creixent per diverses raons: perquè és impossible mantenir en secret aquest tipus d’activitats, per l’excés de zel del capità i per una curiosa secta religiosa que creix en adeptes en progressió geomètrica per la regió.

La novel·la és presenta com un treball humorístic però podem veure tot un retrat social i un drama tant personal com col·lectiu amagat al darrere del somriure que ens provoca.


El proper llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà "No tornarem mai més" de Ramon Solsona.
Sí esteu interessats en participar, passeu per la biblioteca i us informarem.

dimarts, 3 de setembre del 2013

NOVETATS - Setembre 2013

NOVEL•LA
La veritat sobre el cas Harry Quebert. Joël Dicker. Ed. la Campana.
La dona a 1000º. Hallgrímur Helgason. Ed. Edicions 62.
Després del terratrèmol. Haruki Murakami. Ed. Empúries Narrativa.
El càtar imperfecte. Víctor-M Amela. Ed. Edicions B.
Inferno. Dan Brown. Ed. Empúries Narrativa.
Les torres del cel. La novel•la sobre els dotze monjos que van fundar Montserrat. Coia Vallls. Ed. Edicions B.
Brúixoles que busquen somriures perduts. Albert Espinosa. Ed. Rosa dels Vents.
Tot el que cap a les butxaques. La novel•la definitiva sobre el gueto de Varsòvia. Eva Weaver. Ed. Columna.
Buscar les pessigolles. Sàtires de la vida quotidiana. Ramon Camats, dibuixos d’Ermengol. Ed. Pagès editors.
El retorn de Macbeth. Premi novel•la ciutat d’Alzira. Francesc Puigpelat. Ed. Bromera.
En una sola persona. John Irving. Ed. Edicions 62.
Al país del núvol blanc. Sarah Lark. Ed. Edicions B.
El fruit del baobab. Maite Carranza. Ed. Edicions 62.

POESIA
La poesia essencial. Rosa Leveroni. Ed. CCG edicions.
Bosc endins.  Bernat Huguet. Ed.Edicions Salòria

BIOGRAFIA
Pujol Catalunya. El consell de guerra a Jordi Pujol. Enric Canals. Ed. Raval Edicions SLU, Pòrtic

CONEIXEMENTS ADULTS
Catalanisme deucentista. A la recerca d’un estat eficient.  Ferran Mascarell. Ed. La Magrana.
La enzima prodigiosa. Una forma de vivir sin enfermar. Més de 2.000.000 de llibres venuts. Hiromi Shinya. Ed. Aguilar.
El secret del gintònic. Pròleg de Ferran Adrià. Vador Lladó. Ed. Ara Llibres.
Sushi. Cultura culinària japonesa. Ed. Nauman & Göbel Verlagsgesellschaft.
Cuinar per a celíacs. Tornar a gaudir del plaer de menjar. Sílvia VIcent. Ed. Pagès Editors.
Viure a Catalunya. Aprenem Català des del rus. Generalitat de Catalunya.
Viure a Catalunya. Aprenem Català des del xinès. Generalitat de Catalunya.
Viure a Catalunya. Aprenem Català des de l’espanyol. Generalitat de Catalunya.
Viure a Catalunya. Aprenem Català des de l’àrab. Generalitat de Catalunya.
Viure a Catalunya. Aprenem Català des del romanès. Generalitat de Catalunya.
Història Natural dels països Catalans. Fauna i flora. Enciclopèdia Catalana, SAU.
Història Natural dels països Catalans. La Terra a l’Univers. Enciclopèdia Catalana, SAU.
L’art gòtic a Catalunya. Síntesi general. Índexs generals. Enciclopèdia Catalana, SAU.
L’art gòtic a Catalunya. Arts de l’objecte. Enciclopèdia Catalana, SAU
L’art gòtic a Catalunya. Escultura II. De la plenitud a les darreres influències foranes. Enciclopèdia Catalana, SAU.
L’art gòtic a Catalunya. Escultura I. La configuració de l’estil. Enciclopèdia Catalana, SAU
Tierra 100 descubrimientos que canviaron el curso de la historia. Douglas Palmer. Ed. Lumwerg.
Cómo descifrar códigosseretos y otros 34 usos prácticos de la ciencia. Alok Jha. Ed. Ariel.
Aprendre GIMP. Jan Smith. Ed. Anaya.
After Effects CS6. Manual inprescindible. Manuel Martínez Sotillos y Jose CArlos Panadero Riol. Ed. Anaya.
Microsoft Windows 8. Manual inprescindible. Patricia Scott Peña. Ed. Anaya.

COL•LECCIÓ LOCAL
Àries de G. F. Händel, orquestra de cambra barroca de Barcelona. Esther Ribot, Oriol Rosés i Adolf Gassol.
La humanidad prehistorica. Luis Pericot i Juan Maluquer de Motes. Ed. Salvat editores, S.A

RACÓ DE PARES
Tu hijo puede ser un genio de las mates. Ayúdale a estudiar matemáticas d una forma eficaz y divertida. Fernando Blasco y Juan Medina. Ed. Planeta.

INFANTIL
El petit príncep. Amb il•lustracions desplegables i el text íntegre de l’obra. Antoine de Saint- Exupéry. Ed. Salamandra.
El llibre de les endevinalles. Selecció Carme Alcoverro. Ed.Barcanova.