Pàgines
- La biblioteca
- Serveis
- Normativa Biblioteca
- Agenda d'activitats
- Novetats
- Club de lectura
- Club de lectura infantil
- Hora del conte
- Endevina el mot amagat
- Contes amb la Glòria
- Lletres en Viu
- Llegir el Teatre
- LiceuBIB
- Les recomanacions dels participants del club de lectura
- Biblioteques amb DO
- Premi Narrativa Breu d'Artesa de Segre
- Espai BookCrossing
- Joan Maluquer i Viladot
dilluns, 25 de gener del 2016
EXPOSICIÓ QUADRESIA DE ROSA M. ARRAZOLA - COL·LECIÓ "EN BRUT"
L'exposició QUADRESIA - COL·LECCIÓ EN BRUT de Rosa M. Arrazola és un recull de
poemes que neix de diversos conceptes vínics i que va acompanyat d'obra
pictòrica de la mateixa autora, on empra l'acrílic sobre fusta i el collage.
El projecte començà a gestar-se després que Jaume Gaspà,
president dels sumillers de la província de Lleida en aquell moment, va demanar a Rosa M. Arrazola, d'escriure poemes amb el rerefons del món del vi.
Rosa Ma Arrazola és poeta, rapsoda, pintora, artesana... En un mot, una artista total i global, amb una veu plena de força i un esguard profund.
http://www.arrazolaquadresia.cat/
De l'1 de febrer a l'11 de març de 2016
ÀREA D'ACTIVITATS DE LA BIBLIOTECA
Quadresia i jo
Tota la vida he sentit la necessitat de parlar del
Temps, he buscat la manera d'entendre'l entre les línies dels meus
versos. Com l'Horaci, el poeta viu l'instant, el Carpe Diem, que fa
tants segles ens van explicar els grans lírics; però alhora li cal
formar part de l'altre Temps, l'Etern. Aquell que Góngora y Quevedo van
entendre des de l'ànima d'home barroc, aquell que romania en la pols,
les cendres, el no res. Un instant que perpetuï i guardi l'essència de
l'Ésser, de la Bellesa, de la Paraula, de l'Amor amb majúscules.
Aquestes lletres no cerquen ambicions massa formalistes, s'arrelen a la paraula neta, a la claredat, de vegades enganxada al mot col.loquial i centren en la metàfora, en el símbol, l'eix vertebrador de la seva raó de ser. Metàfora plàstica que roman enfortida pel traç del pinzell.
Els fonaments d'aquesta simbologia rauen, la majoria de vegades en materials orgànics o en elements naturals:
L'aigua com a font de renovació, la mar que reconforta, el temps que flueix, la terra tosca que recorda les arrels, representades en els arbres: que ens porten al passat, a la infància, a tot allò que som perquè vam ser, a tot allò que hem de seguir sent per tirar endavant com a individu i com a poble.
Les pedres que mostren la duresa, la fortesa, que són alhora eternitat i que permeten al poeta confrontar la perpetuïtat i l'efímer. És la rosa que es marceix i les flors que duen llavors que són inici de vida. És la papallona efímera que és temps finit, bellesa suprema que hem d'observar en un ínfim instant, atrapar-lo abans que desaparegui.
El trencadís, que conté la idea de fragilitat, de l'Ésser, de la Vida. Aquesta vida que es presenta com a mosaic on tot encaixa, que es trenca i torna a reconstruir-se com un trencaclosques. De nou, la presència heraclitiana de la Unitat.
La natura com a immensitat, el macrocosmos enfront al microcosmos: la petitesa, i també, la humilitat que li cal a l'home per prendre consciència dels seus actes, per aprendre el camí que s'ha d'anar seguint sense fer massa soroll, des de l'anonimat, que, paradoxalment, serà anonimat significatiu.
En el fons, cerco la força de la paradoxa, de l'antítesi que tantes respostes conté. I així, em proposo dir el silenci mentre callo mots, prenent consciència que no s'entenen l'un sense l'altre, per la qualcosa invento siraules i palencis en un acte de renovació lingüística que voldria recordar el concepte epifànic que ja va definir James Joyce a l'inici del segle XX.
R. Arrazola
Aquestes lletres no cerquen ambicions massa formalistes, s'arrelen a la paraula neta, a la claredat, de vegades enganxada al mot col.loquial i centren en la metàfora, en el símbol, l'eix vertebrador de la seva raó de ser. Metàfora plàstica que roman enfortida pel traç del pinzell.
Els fonaments d'aquesta simbologia rauen, la majoria de vegades en materials orgànics o en elements naturals:
L'aigua com a font de renovació, la mar que reconforta, el temps que flueix, la terra tosca que recorda les arrels, representades en els arbres: que ens porten al passat, a la infància, a tot allò que som perquè vam ser, a tot allò que hem de seguir sent per tirar endavant com a individu i com a poble.
Les pedres que mostren la duresa, la fortesa, que són alhora eternitat i que permeten al poeta confrontar la perpetuïtat i l'efímer. És la rosa que es marceix i les flors que duen llavors que són inici de vida. És la papallona efímera que és temps finit, bellesa suprema que hem d'observar en un ínfim instant, atrapar-lo abans que desaparegui.
El trencadís, que conté la idea de fragilitat, de l'Ésser, de la Vida. Aquesta vida que es presenta com a mosaic on tot encaixa, que es trenca i torna a reconstruir-se com un trencaclosques. De nou, la presència heraclitiana de la Unitat.
La natura com a immensitat, el macrocosmos enfront al microcosmos: la petitesa, i també, la humilitat que li cal a l'home per prendre consciència dels seus actes, per aprendre el camí que s'ha d'anar seguint sense fer massa soroll, des de l'anonimat, que, paradoxalment, serà anonimat significatiu.
En el fons, cerco la força de la paradoxa, de l'antítesi que tantes respostes conté. I així, em proposo dir el silenci mentre callo mots, prenent consciència que no s'entenen l'un sense l'altre, per la qualcosa invento siraules i palencis en un acte de renovació lingüística que voldria recordar el concepte epifànic que ja va definir James Joyce a l'inici del segle XX.
R. Arrazola
AGENDA D'ACTIVITATS DE LA BIBLIOTECA - febrer 2016
Aquest mes de febrer la biblioteca Joan Maluquer i Viladot es torna a implicar
plenament en la difusió de la cultura vitivinícola participant en el programa
Biblioteques amb DO.
Les activitats de la biblioteca d'aquest mes de febrer aniran relacionades al voltant del món del vi.
La iniciativa, promoguda pel Servei de Biblioteques de la Generalitat de
Catalunya, pretén dinamitzar aquests espais i donar a conèixer les DO a partir
de la vinculació de dos pilars de la cultura catalana: els vins i la
literatura.
Cada mes està dedicat a una DO, la dels Costers del Segre és
la protagonista del mes de febrer. A més
de la biblioteca d’Artesa de Segre, també han programat activitats sis
biblioteques més del territori: Mollerussa, Tremp, Juneda, Cervera, Belianes i
Balaguer.
En aquesta edició la biblioteca ha convidat el Celler Vinya
l’Hereu de Seró. Durant el mes de febrer les activitats programades estaran
acompanyades dels seus vins.
dijous, 21 de gener del 2016
27è PREMI DE NARRATIVA BREU - Convocatòria i bases
Obert el termini de presentació del 27è Premi de Narrativa Breu d'Artesa de Segre.
L'Ajuntament d'Artesa de Segre, juntament amb la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot i amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Serveis de Biblioteques del Departament de Cultura, l'Institut d'Estudis Ilerdencs i el Consell Comarcal de la Noguera, , hem convocat el 27è Premi de Narrativa Breu d'Artesa de Segre.
Les obres aspirants als premis s'han de presentar, d'acord amb les condicions establertes en les bases. Les obres s’han de presentar a la biblioteca municipal fins al 18 de març de 2016.
Els resultats del Premi es donaran a conèixer en un acte públic que tindrà lloc a les instal·lacions de la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d'Artesa de Segre, el diumenge 5 de juny de 2016.
BASES 27è PREMI NARRATIVA BREU
L'Ajuntament d'Artesa de Segre, juntament amb la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot i amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Serveis de Biblioteques del Departament de Cultura, l'Institut d'Estudis Ilerdencs i el Consell Comarcal de la Noguera, , hem convocat el 27è Premi de Narrativa Breu d'Artesa de Segre.
Les obres aspirants als premis s'han de presentar, d'acord amb les condicions establertes en les bases. Les obres s’han de presentar a la biblioteca municipal fins al 18 de març de 2016.
Els resultats del Premi es donaran a conèixer en un acte públic que tindrà lloc a les instal·lacions de la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d'Artesa de Segre, el diumenge 5 de juny de 2016.
BASES 27è PREMI NARRATIVA BREU
1. Les obres
participants hauran d’ésser en català, inèdites i originals. Una mateixa
persona pot presentar com a màxim 3 narracions.
2. Les obres es presentaran per duplicat. En les 2 primeres categories poden ser escrites a mà, però amb lletra clara. En la resta, amb ordinador (o a màquina). Per tal de facilitar la publicació posterior de les obres, les categories 6a, 7a i 8a adjuntaran un CD amb la còpia de l’obra.
En comptes de CD és pot enviar l’obra al correu electrònic de la biblioteca:
biblioteca.artesadesegre@gencat.cat
3. En la primera categoria, els concursants presentaran els treballs acompanyats d’un dibuix. En totes les categories restants, l’extensió màxima és de 5 folis per una cara a doble espai, tamany 12. Es recomana que el tipus de lletra sigui Times New Roman .
4. Les obres s’hauran de presentar a la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d’Artesa de Segre abans del 18 de març de 2016, de dilluns a divendres de 16 a 20h i dimarts d’11 a 13h.
També poden enviar-se per correu postal a:
2. Les obres es presentaran per duplicat. En les 2 primeres categories poden ser escrites a mà, però amb lletra clara. En la resta, amb ordinador (o a màquina). Per tal de facilitar la publicació posterior de les obres, les categories 6a, 7a i 8a adjuntaran un CD amb la còpia de l’obra.
En comptes de CD és pot enviar l’obra al correu electrònic de la biblioteca:
biblioteca.artesadesegre@gencat.cat
3. En la primera categoria, els concursants presentaran els treballs acompanyats d’un dibuix. En totes les categories restants, l’extensió màxima és de 5 folis per una cara a doble espai, tamany 12. Es recomana que el tipus de lletra sigui Times New Roman .
4. Les obres s’hauran de presentar a la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d’Artesa de Segre abans del 18 de març de 2016, de dilluns a divendres de 16 a 20h i dimarts d’11 a 13h.
També poden enviar-se per correu postal a:
Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot
C/ València, 1
25730 ARTESA DE SEGRE
Tel. 973 400 754
5. S’estableixen les següents categories:
1a categoria: Cicle Inicial d’Educació Primària.
2a categoria: Cicle Mitjà d’Educació Primària.
3a categoria: Cicle Superior d’Educació Primària.
4a categoria: 1r Cicle d’ESO.
5a categoria: 2n Cicle d’ESO.
6a categoria: persones nascudes els anys 1998 i 1999.
7a categoria: persones nascudes des de l’any 1956 fins al 1997.
8a categoria: més de 60 anys.
6. En les obres només hi constarà el títol i la categoria, però no hi haurà cap altra dada de l’autor/ a. A més, aniran acompanyades d’un sobre tancat.
Fora del sobre hi constarà:
● El títol de l’obra
● Categoria en què participa
Dins del sobre hi haurà les següents dades de l’autor/a:
● Nom i cognoms
● Adreça i telèfon
● Nom i adreça del centre on estudia (excepte categories 6a, 7a i 8a)
● Fotocòpia del document d’identitat (només les categories 6a, 7a i 8a)
● Correu electrònic, aconsellable.
7. El jurat estarà facultat per a resoldre qualsevol incidència no prevista en aquestes bases.
8. El jurat atorgarà un premi per a cada categoria i els accèssits que consideri convenients. No obstant, pot declarar algun premi desert.
Els premis consistiran en:
A les categories 1a, 2a i 3a : Lots de llibres i obsequis
A les categories 4a i 5a : 100 euros
A la categoria 6a: 150 euros
A la categoria 7a: 300 euros
A la categoria 8a 300 euros
Tots els accèssits obtindran lots de llibres i obsequis.
9. Els resultats del Premi es donaran a conèixer en un acte públic que tindrà lloc a la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d’Artesa de Segre (C/ València, 1, el diumenge 5 de juny de 2016, a les 11h. Els autors i les autores d’obres guardonades hauran d’assistir o bé delegar en alguna persona per a recollir el premi.
10. En el cas, que no es pogués venir a recollir el premi el dia del lliurament, es podrà passar a buscar, per la Biblioteca Joan Maluquer i Viladot fins al 29 de juliol de 2016.
11. Els originals premiats es guardaran a la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot i passaran a ésser propietat de l’Ajuntament d’Artesa de Segre, el qual es reserva el dret a publicar-los.
12. Els treballs no premiats podran recollir-se a la Biblioteca Joan Maluquer i Viladot fins al 29 de juliol 2016. No s’enviaran particularment cap dels treballs presentats.
13. L’organització es reserva el dret d’alterar les bases. Si això es produís, s’anunciaria oportunament.
14. El fet de participar en aquest premi suposa l’acceptació de les seves bases.
Artesa de Segre, 21 de gener de 2016
5. S’estableixen les següents categories:
1a categoria: Cicle Inicial d’Educació Primària.
2a categoria: Cicle Mitjà d’Educació Primària.
3a categoria: Cicle Superior d’Educació Primària.
4a categoria: 1r Cicle d’ESO.
5a categoria: 2n Cicle d’ESO.
6a categoria: persones nascudes els anys 1998 i 1999.
7a categoria: persones nascudes des de l’any 1956 fins al 1997.
8a categoria: més de 60 anys.
6. En les obres només hi constarà el títol i la categoria, però no hi haurà cap altra dada de l’autor/ a. A més, aniran acompanyades d’un sobre tancat.
Fora del sobre hi constarà:
● El títol de l’obra
● Categoria en què participa
Dins del sobre hi haurà les següents dades de l’autor/a:
● Nom i cognoms
● Adreça i telèfon
● Nom i adreça del centre on estudia (excepte categories 6a, 7a i 8a)
● Fotocòpia del document d’identitat (només les categories 6a, 7a i 8a)
● Correu electrònic, aconsellable.
7. El jurat estarà facultat per a resoldre qualsevol incidència no prevista en aquestes bases.
8. El jurat atorgarà un premi per a cada categoria i els accèssits que consideri convenients. No obstant, pot declarar algun premi desert.
Els premis consistiran en:
A les categories 1a, 2a i 3a : Lots de llibres i obsequis
A les categories 4a i 5a : 100 euros
A la categoria 6a: 150 euros
A la categoria 7a: 300 euros
A la categoria 8a 300 euros
Tots els accèssits obtindran lots de llibres i obsequis.
9. Els resultats del Premi es donaran a conèixer en un acte públic que tindrà lloc a la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot d’Artesa de Segre (C/ València, 1, el diumenge 5 de juny de 2016, a les 11h. Els autors i les autores d’obres guardonades hauran d’assistir o bé delegar en alguna persona per a recollir el premi.
10. En el cas, que no es pogués venir a recollir el premi el dia del lliurament, es podrà passar a buscar, per la Biblioteca Joan Maluquer i Viladot fins al 29 de juliol de 2016.
11. Els originals premiats es guardaran a la Biblioteca Municipal Joan Maluquer i Viladot i passaran a ésser propietat de l’Ajuntament d’Artesa de Segre, el qual es reserva el dret a publicar-los.
12. Els treballs no premiats podran recollir-se a la Biblioteca Joan Maluquer i Viladot fins al 29 de juliol 2016. No s’enviaran particularment cap dels treballs presentats.
13. L’organització es reserva el dret d’alterar les bases. Si això es produís, s’anunciaria oportunament.
14. El fet de participar en aquest premi suposa l’acceptació de les seves bases.
Artesa de Segre, 21 de gener de 2016
dimecres, 13 de gener del 2016
Ram Kishan Puri - Taller gratuï d'aprendre a respirar conscientment i presentació del llibre
TALLER - Aprèn a respirar conscientment19:00 h
i en acabar
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE - Diario de un buscador
20:00 h
Un recorregut per les vivències de Ram Kishan Puri, viatges, ioga, meditacions, relats, dejunis, coneixements... Una vida d'autodescobriment.
JR Mañero ha viscut des de molt petit a la ciutat de les Borges Blanques. Ram Kishan com a ell li agrada anomenar-se, és un cercador, un aventurer. Des de jove es va interessar pels temes sobre el control de la ment i de les emocions.
El
camí recorregut ha estat llarg i les experiències inoblidables, però
l'inici de tot, el canvi més significatiu es va produir fa més de deu
anys, quan gairebé sense adonar-se'n, es va introduir al món de l'acte
descobriment, el coneixement profund d'un mateix amb la pràctica de
diverses filosofies i pràctiques: Teosofia, Ioga (Hatha, Karma, Jnana,
Raja, Bhakti), Pranayama, meditació ...
Des de llavors ha recorregut
camins probatoris a la recerca d'experiències que el portessin a una
comprensió real de les " veritats "sobre el potencial humà, sobre les
capacitats d'auto control dels impulsos primaris ...
Ha viatjat a la
selva Mazateca (Mèxic), conviscut amb monjos a l'Índia, visitat temples i
mesquites a Egipte, ha recorregut part dels Estats Units ... coneixent
persones de totes les races, costums, unes sàvies i altruistes, altres
interessades ... tot per a demanar experiències i per posar en pràctica
allò après, perquè ell sent, que quan realment et coneixes, que quan
naturalment es descobreixen totes les debilitats així com tots els
potencials d'un mateix, és fora de l'entorn de seguretat i comoditat en
el que s'ha viscut.
http://ramkishanpuri.blogspot.com.es/
dilluns, 11 de gener del 2016
CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA - gener 2016
El dimecres 13 de gener de 2016 a les 20:30h, ens reunirem a la biblioteca per parlar del llibre que hem llegit aquest mes.
Autor: Federico García Lorca
Editorial: Proa
Idioma: Castellà
Pàgines: 176
ISBN: 978-84-3760-5609
Bodas de sangre és una tragèdia en vers i en prosa de l'escriptor andalús Federico García Lorca, escrita el 1931. La va estrenar el 8 de març de 1933 en el Teatro Beatriz de Madrid la Companyia de Josefina Díaz i Manuel Collado i va ser portada al cinema per Edmundo Guibourg el 1938 i també per Carlos Saura el 1981.
És una producció poètica i teatral que se centra en l'anàlisi d'un
sentiment tràgic. Des de les coses antigues fins a les modernes, en la
manera de veure la tragèdia. Tot això emmarcat en un paisatge andalús
tràgic i universal.
El tema principal tractat en aquest gran drama és la vida i la mort. Però d'una manera arcana i ancestral, en la qual trobem mites, llegendes
i paisatges que introdueixen el lector en un món d'ombrívoles passions
que deriven en la gelosia, la persecució i en el tràgic final: la mort.
L'amor es destaca com l'única força que la pot vèncer.
L'obra recull els costums de la terra de l'autor, que encara
perduren. Tot a partir d'objectes simbòlics que anuncien la tragèdia. És
constant en l'obra de Lorca l'obsessió pel punyal, el ganivet i la
navalla, que en Bodas de sangre atreuen la fascinació i, alhora,
presagien la mort.
És possible que Bodas de sangre es basés en uns fets reals que es van produir el 22 de juliol de 1928 en el Cortijo del Fraile, a Níjar, Almeria. Lorca els va conèixer per la premsa, si bé l'escriptora i activista Carmen de Burgos, originària de Níjar, ja havia escrit una novel·la curta sobre el succés anterior a Bodas de sangre, anomenada Puñal de claveles, que va servir també d'inspiració a l'autor granadí.
El proper llibre que llegirem al Club de Lectura de la Biblioteca serà "Les dones de la Principal" de Lluís Llach.
Sí esteu interessats en participar, passeu per la biblioteca i us informarem.
Sí esteu interessats en participar, passeu per la biblioteca i us informarem.
dissabte, 2 de gener del 2016
NOVETATS - gener 2016
NOVEL·LA
El
amante japonés. Isabel Allende. Ed. Plaza & Janés.
Hombres
desnudos. Premio Planeta 2015. Alicia Giménez-Bartlett. Ed. Planeta.
Los
besos en el pan. Almudena Grandes. Ed. Tusquets.
La Herencia. John Grisham. Ed. Plaza & Janès.
Revival. Stephen
King. Ed. Plaza & Janés.
L’estació
de les flors enceses. Sarah Lark. Ed. Ediciones B.
Arenas
movedizas. Henning Mankell. Ed. Tusquets.
El
secreto de la modelo extraviada. Eduardo Mendoza. Ed Seix Barral.
Una
Pasión Rusa. Reyes Monforte. Ed. Espasa.
L’espectre. Jo Nesbo.
Ed. Proa.
Pont
de cendra. Raül Romeva. Ed. Ara Llibres.
Vae
victus. Albert Sánchez. Ed. La Campana.
Diamant
blau. Care Santos. Ed. Columna.
Temps
de gel. Fred Vargas. Ed. Ara Llibres.
Mientras
llueva. Teresa Viejo. Ed. Espasa.
El
Cártel. Don Winslow. Ed. RBA.
NOVEL·LA JUVENIL
Algo
tan sencillo como tuitear te quiero. Blue Jeans. Ed. Planeta.
CONEIXEMENTS ADULTS
Prou!. Premi Drets Humans Morris b. Abram
(UN Watch) Premi Daniel Pearl (Anti-Defamation League). Pilar Rahola. Ed. RBA.
Sàpiens:
una breu història de la humanitat. Yuval Noah Harari. Ed. Edicions 62.
Coves
catalanes llegendàries. Gener Aymamí Domingo. Ed. Farell.
Carta
a les meves nétes. Tot el que he après i m’ha commogut. Eduard
Punset. Ed. Destino.
Migranya.
Tot el que has de saber si en pateixes. Robert Belvís i Carles Roig. Ed. Angle.
100
coses que cal saber dels vins. Àngel García Petit. Ed. Cossetània.
Els
balls de saló del nostre país. Eva Serra Vila. Ed. Base.
INFANTIL
El
ratolí de camp i el ratolí de ciutat. Varis autors. Ed. Baula.
El
meu rinoceront també menja creps. Anna Kemp. Ed. Blume.
Hi
havia una vegada un record. Nina Laden. Ed. Corimbo.
Les
memòries de la Bruixa Avorrida. Enric Laurela.
Ed. Angle.
La Laura i en Joan a Val més prevenir que nedar. Josep
Maria López Madrid. Ed. Generalitat
de Catalunya.
La
màquina del temps: les aventures de l’Estel i el Pol. Meritxell
Martí. Ed. Cruïlla.
¿Dónde
está Wally?: el viaje fantástico. Martin Handford. Ed. B de Block.
El
camí de la Lua. Un
conte per parlar de la mort del pare. Xevi Victori. Ed. Els autors.
El
camí d’en Dan. Un conte per parlar de la mort de la mare. Xevi
Victori. Ed. Els autors.
CONEIXEMENT INFANTIL
Un
submarí d’aire i altres. Jordi Martí. Ed. Cossetània.
Il·lusions
òptiques. Tim Leng. Ed.
Brúixola.
CÒMIC INFANTIL
¡Elecciones!
Una aventura de Mortadelo y Filemón. Francisco Ibáñez. Ed. Ediciones B
.
El
Papir del Cèsar. Jean-Yves Ferri. Ed. Salvat.
PEL·LÍCULES ADULTS
El
planeta de los simios. Origen y Amanecer.
Del director Rupert Wyatt i Matt Reeves.
Cuatro
bodas y un funeral. Mike Newell.
PEL·LÍCULES INFANTILS
Big
hero 6. Dels directors Chris Williams i Don Hall.
Brave.
Indomable. Dels directors Mark Andrews i Brenda Chapman.
Cars
2. Dels directors John Lasseter i Brad Lewis.
El
jardín de las palabras. Del director Makoto Shinkai.
Los
Boxtrolls. Dels directors Anthony Stacchi i Graham Annable.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)



