dimecres, 28 de setembre del 2022
LES RECOMANACIONS DE L’EVA Mi año de descanso y relajación d'Otessa Moshfegh
Editorial: Alfaguara
Any de la primera edició: 2019
Llengua
original:
Anglès
Traducció: Inmaculada Concepción Pérez Parra
Gènere: Novel·la contemporània
Número de pàgines: 256
Què us puc dir d'aquest llibre a banda que el llegiu amb la ment oberta? És una novel·la existencial, molt pertorbadora. Ens parla del procés de retrobament amb una mateix i de la supervivència, d'una manera molt particular, a una depressió. La protagonista, a base d'un consum excessiu de medicació (còctel de somnífers i relaxants), decideix dormir durant un any per allunyar-se dels seus traumes i ressorgir a l'estil au fènix.
Em va sobtar, d'entrada, que una noia jove, sense penúries econòmiques, pogués arribar a aquest punt, però t'adones que és conseqüència de l'apatia, viu la seva vida com una transició sense contingut intrínsec, i és molt trist.
Tot això explicat d'una manera totalment sarcàstica i amb uns personatges incòmodes, estrambòtics, fa que, al meu entendre, sigui un molt bon llibre. Fins i tot m'ha agradat la part, quan la protagonista no pot dormir, que m'ha produït molta angoixa. He de dir, però, que al començament i fins ben endavant sembla que sigui un vademècum 😉
Com podeu suposar, és un llibre que us recomanaria, però tinc clar que no és apte per tothom. Si us sembla que us pot encaixar, llegiu-lo perquè el gaudireu!
Seríeu capaços de desconnectar-vos de tot i de tothom durant un any? Jo, ja us dic que no!
Sinopsis:
En Mi año de descanso y relajación, Ottessa Moshfegh hace de Manhattan el epicentro de una civilización, la del año 2000, dominada por la apatía. Como una oscura bella durmiente, la narradora de esta novela decide encerrarse durante un año en su piso de una de las zonas más exclusivas de Nueva York, asistida por una herencia ingente y por una gran cantidad de fármacos, para dedicarse a dormir y ver películas de Whoopi Goldberg y Harrison Ford. El inicio de un siglo supuestamente trepidante encuentra a nuestra protagonista durmiendo en el sofá con la tele encendida. Con mucho cinismo, series, películas comerciales y narcóticos, y a costa de cortar todo vínculo humano, cualquiera puede sobrellevar esta vida. Ahora bien, ¿lo que queremos es sobrellevarla?
Si voleu seguir els comentaris de l'Eva sobre els llibres que llegeix ho podeu fer al seu bloc:
https://avegadesllegeixo.blogspot.com/
I per Instagram a:
@emazab
@avegadesllegeixo
dimarts, 27 de setembre del 2022
dilluns, 26 de setembre del 2022
ENDEVINA EL MOT AMAGAT Un esperit generós
Un
jeroglífic és un enigma. Consta d’una pregunta o frase introductòria
que el lector ha de contestar o completar interpretant els símbols,
lletres o paraules que hi ha dins el requadre.
El
resultat de la interpretació és una seqüència ordenada de lletres que,
llegides en el mateix ordre i sense treure’n ni afegir-ne cap, forma la
resposta al jeroglífic, tot i que les lletres s’hagin agrupar d’una
altra manera. No hi compten ni els accents ni els apòstrofs.
Aquesta proposta ha estat possible gràcies a Jordi Esteban, conegut per la creació d'activitats ludicolingüístiques (jeroglífics, mots encreuats, jocs per aprendre català...).
dijous, 22 de setembre del 2022
XERREM JUNTS. Vols començar a parlar català?
Vols començar a parlar català i no saps on anar? Vine a la biblioteca d'Artesa de Segre, trobaràs un espai per a persones que com tu que volen aprendre a parlar català.
Comencem el dimarts 11 d'octubre, de 18.30 a 20.00 hores, a la biblioteca d'Artesa de Segre.
Les inscripcions i la formació és gratuïta.
Per més informació i inscripcions:
skingolo@cl.cat
934159002 o a la biblioteca d'Artesa.
Comencem el dimarts 11 d'octubre, de 18.30 a 20.00 hores, a la biblioteca d'Artesa de Segre.
Les inscripcions i la formació és gratuïta.
Per més informació i inscripcions:
skingolo@cl.cat
934159002 o a la biblioteca d'Artesa.
BUSQUEM VOLUNTARIS I VOLUNTÀRIES. T'animes a portar un grup de conversa en català?
Busquem voluntaris i voluntàries per portar un grup de conversa en català, t'animes?
La trobada serà un cop a la setmana, els dimarts de 18.30 a 20.00 hores a la biblioteca d'Artesa. Començarem l'11 d'octubre.
Si t'interessa contacta amb nosaltres:
skingolo@cal.cat
934159002 o pots venir a la biblioteca d'Artesa
Aquesta és una iniciativa de foment de l’ús social del català per a persones que aprenen l'idioma.
En què consisteix?
El projecte Xerrem Junts promou la creació d’espais socials de trobada i comunicació de persones adultes en català. A través d’aquesta iniciativa, persones que estan aprenent l’idioma es troben setmanalment amb persones voluntàries catalanoparlants per practicar la parla.
Què s’hi fa en aquests espais?
Immergir-se en el català mitjançant la conversa col·loquial. Durant les sessions, els assistents tenen ocasió de parlar força en català i rebre les ajudes que els calgui per part de les persones dinamitzadores per fer-ho amb eficàcia i correcció.
Quin tipus de destinataris atén?
Persones amb baix nivell d’ús del català, que no accedeixen a l’educació formal per motius diversos o que hi accedeixen però necessiten entorns d’ús per practicar-lo.
Quins beneficis socials i personals reporta el projecte?
A més de la millora en competència oral bàsica de català, amb el projecte es fomenta i s’obté cohesió social, coneixement i estima del país, diàleg intercultural, reforçament de l’entitat acollidora i apoderament personal.
La trobada serà un cop a la setmana, els dimarts de 18.30 a 20.00 hores a la biblioteca d'Artesa. Començarem l'11 d'octubre.
Si t'interessa contacta amb nosaltres:
skingolo@cal.cat
934159002 o pots venir a la biblioteca d'Artesa
Aquesta és una iniciativa de foment de l’ús social del català per a persones que aprenen l'idioma.
En què consisteix?
El projecte Xerrem Junts promou la creació d’espais socials de trobada i comunicació de persones adultes en català. A través d’aquesta iniciativa, persones que estan aprenent l’idioma es troben setmanalment amb persones voluntàries catalanoparlants per practicar la parla.
Què s’hi fa en aquests espais?
Immergir-se en el català mitjançant la conversa col·loquial. Durant les sessions, els assistents tenen ocasió de parlar força en català i rebre les ajudes que els calgui per part de les persones dinamitzadores per fer-ho amb eficàcia i correcció.
Quin tipus de destinataris atén?
Persones amb baix nivell d’ús del català, que no accedeixen a l’educació formal per motius diversos o que hi accedeixen però necessiten entorns d’ús per practicar-lo.
Quins beneficis socials i personals reporta el projecte?
A més de la millora en competència oral bàsica de català, amb el projecte es fomenta i s’obté cohesió social, coneixement i estima del país, diàleg intercultural, reforçament de l’entitat acollidora i apoderament personal.
dimecres, 21 de setembre del 2022
LES RECOMANACIONS DE L’EVA El mapa y el territorio de Michel Houellebecq
Autor: Michel Houellebecq (Saint-Pierre, 1958)
Editorial: Anagrama
Any de la primera edició: 2011
Llengua
original:
Francés
Traducció: Jaime Zulaika
Gènere: Novel·la contemporània
Número de pàgines: 377
He descobert a l'autor amb aquest llibre i gràcies a l'Enric que me'l va deixar. Al començament vaig pensar que m'havia fet una mala passada perquè em costava entrar-hi, després vaig veure que es tracta d'un llibre de lectura reposada (he estat més d'un any 😅) però que, l'autor juga bé amb els tempos i quan vol, és àgil i entretingut.
En general, és un llibre que aporta molta informació complementària, sobretot del món de l'art, pel meu gust, una mica massa, però he de dir que no és informació superficial sinó que és ple de contingut força interessant.
M'ha semblat molt original ja que Houellebecq es presenta a ell mateix com a personatge d'una manera crítica i, a vegades irònica. Descriu la seva pròpia mort, molt artística també, amb Jackson Pollock pel mig, un artista expressionista que m'agrada molt i que vaig descobrir gràcies als meus fills (i les seves mestres) quan feien P3 (per cert, aquest any m'han fet descobrir a la Yayoi Kusama i també és molt del meu estil).
Els personatges m'han semblat tots molt solitaris i, tot i que tenen èxit a la vida, tristos i buits. Plens de tòpics però que entenc que és part de la crítica que l'autor fa d'uns certa classe social, gent amb molts diners però amb molta buidor interior.
M'ha sorprès, i agradat molt, la tercera part que converteix la lectura en tot un thriller. Aquestes últimes pàgines les he devorat i he gaudit molt llegint-les.
No sabria si recomanar-vos el llibre o no fer-ho. Com us he dit és una lectura densa, tot i que molt interessant, plena d'informació i que, tot i que ja he estat un any llegint-lo podia haver-ne passat més si hagués volgut informar-me de totes les referències que es van durant el llibre. Trieu vosaltres mateixes, us animeu?
Algú de per aquí ha llegit a l'autor? Quina ha sigut la vostra impressió?
Sinopsis:
Si Jed Martín, el protagonista de esta novela, tuviera que contarles la historia, quizá comenzase hablándoles de una avería del calentador, un 15 de diciembre. O de su padre, arquitecto conocido y comprometido, con quien pasó a solas muchas noches navideñas.
Evocaría, desde luego, a Olga, una rusa muy bonita, a la que conoce al principio de su carrera en la exposición inaugural de su obra fotográfica, consistente en los mapas de carreteras Michelin. Esto sucede antes de que llegue el éxito mundial con la serie de «oficios», retratos de personalidades de todos los sectores (entre ellas el escritor Michel Houellebecq), captados en el ejercicio de su profesión.
También debería referir cómo ayudó al comisario Jasselin a dilucidar un caso criminal atroz, cuya aterradora puesta en escena dejó una impronta duradera en los equipos de la policía. Al final de su vida, Jed alcanzará cierta serenidad y ya sólo emitirá murmullos.
El arte, el dinero, el amor, la relación con el padre, la muerte, el trabajo, Francia convertida en un paraíso turístico son algunos de los temas de esta novela decididamente clásica y abiertamente moderna.
Si voleu seguir els comentaris de l'Eva sobre els llibres que llegeix ho podeu fer al seu bloc:
https://avegadesllegeixo.blogspot.com/
I per Instagram a:
@emazab
@avegadesllegeixo
